ࡱ> ac`5@ /bjbj22$&XX/  """"""$WRF F [ R    Z  [P<2 0 :q0Mj MM FFdNd N  P R E S S E M I T T E I L U N G Dienstleister profitieren von BBB-Brgschaften am meisten Die BBB Brgschaftsbank zu Berlin-Brandenburg GmbH hat im vergangenen Jahr 30 % ihrer Brgschaften und Garantien fr Dienstleistungsunternehmen neu herausgelegt. Damit ist dieser Wirtschaftszweig wie schon seit Jahren fhrend in der Brgschaftsfrderung. Das zeigt sich auch in der Gesamtzahl: Von rund 2.000 Mittelstndlern, die die BBB zum Jahresende 2003 zu ihren Kunden zhlt, gehren rund 750 zum Sektor Dienstleistungen. Das sind Unternehmen aus den Bereichen Datenverarbeitung, Werbung oder Medizintechnik genauso wie Gartenbau oder Gastronomie. Insgesamt hat die BBB 2003 Kredite und Beteiligungen in Hhe von 280,5 Mio. EUR besichert. Das sind 11 % weniger als im Vorjahr. Damit sind die Gesamtverpflichtungen der Bank erstmals gesunken. Auch wenn insgesamt 2.100 Arbeitspltze gesichert bzw. geschaffen werden konnten: Mit nur 29 Mio. EUR neu verbrgten Finanzierungen ist das Geschft 2003 deutlich schwcher verlaufen als in den Vorjahren. Fr diesen Rckgang gibt es mehrere Ursachen. Einer der Hauptgrnde ist die Wirtschaftslage. Berliner Unternehmen haben sich wie viele andere Unternehmen in Deutschland auch deutlich mit Investitionen zurckgehalten, weil sie die Zukunfts-aussichten weniger optimistisch beurteilen als von Sachverstndigen prognostiziert. Zudem haben wir eine beachtliche Zahl an Insolvenzen zu verzeichnen, und nicht wenige Unternehmen kmpfen um ihren Fortbestand. Unternehmen, die von der Insolvenz bedroht sind, kann jedoch auch die BBB nicht begleiten. Wenn sie mit Brgschaften und Garantien wirksam helfen soll, muss eine positive Zukunftsperspektive gegeben sein. Auerdem zeigt die vernderte Geschftspolitik der Kreditwirtschaft Auswirkungen. Fhrten z. B. noch Anfang der 90er Jahre Berliner Volksbank (BVB) und Deutsche Bank gemeinsam die Liste der Hausbanken im BBB-Bereich an, so sind es heute BVB und Landesbank Berlin bzw. Sparkasse. Fr die Kunden bedeutet dies: Sie mssen sich umorientieren, wenn sich ihre Hausbank aus der Finanzierung kleinerer Mittelstndler zurckzieht. Dies gelingt manchmal nur unter Schwierigkeiten. Die BBB rt, generell mit der Hausbank eine offene Kommunikation zu pflegen. Dazu gehrt z. B. die regelmige und zeitnahe Vorlage der Geschftszahlen. Dazu zhlt aber auch die Frage an die Hausbank, wie das Unternehmen bei ihr geratet ist. Schlielich muss der Unternehmer wissen, wie er bei seiner Bank oder Sparkasse eingestuft ist. ... - 2 - Die Analyse der BBB-Frderdaten 2003 zeigt, dass der Anteil der bestehenden Unternehmen zugenommen hat. Haben sich 2002 Brgschaften fr Existenzgrnder und etablierte Unternehmen noch die Waage gehalten, liegt 2003 das Verhltnis bei 40 : 60. Angesichts des ausgesprochen guten Grndungsklimas, das in Berlin herrscht, mag diese Entwicklung auf den ersten Blick berraschen. Alle Daten deuten jedoch darauf hin, dass zzt. viele Existenzgrnder mit Finanzierungshilfen wie Startgeld oder ARP-Krediten starten, die nicht besichert werden mssen. Vielfach handelt es sich um kleinere Summen, die fr die Startphase ausreichen. Zu bedenken ist jedoch, dass eine Grndung auch auf mittlere Sicht durchfinanziert sein sollte. Dazu gehren insbesondere Kontokorrentkredite, um die laufende Zahlungsfhigkeit zu gewhrleisten. Untergrenzen fr Brgschaften setzt die BBB nicht, so dass auch Kreditvolumina von 30 oder 50 TEUR besichert werden knnen. Auf dieses Segment entfallen 2003 immerhin 14 % aller neu herausgelegten Brgschaften. Der Schwerpunkt der Frderung 2003 liegt im Bereich 50 -100 TEUR. Von der BBB besichert werden knnen Betrge bis 1,25 Mio. EUR. Die BBB hat 2003 fr 109 Kunden (Vorjahr: 60) Ausfallzahlungen geleistet. Die Auszahlungen sind auf 10,9 Mio. EUR (Vorjahr: 10,2 Mio. EUR) angestiegen. Damit betrgt die Ausfallquote nun 5,2 % nach 4,3 % im Vorjahr und liegt ber dem Durchschnitt der Brgschaftsbanken in Deutschland. Auch 2003 hat die Bank ihre Risikovorsorge weiter ausgebaut. Der Gewinn in Hhe von 110 TEUR ist satzungsgem in die Rcklagen eingestellt worden und kommt dem knftigen Neugeschft zugute. Fr die Zukunft ist die BBB gut gerstet. Die Gesellschafter, die sich aus Kredit- und Versicherungswirtschaft, Handwerkskammer, Industrie- und Handelskammer zu Berlin und Wirtschaftsverbnden zusammensetzen, haben 2003 neu haftende Mittel in Hhe von rund 700 TEUR beschlossen. Dabei sind die beiden mittelstndisch ausgerichteten Versicherer SIGNAL-IDUNA sowie R+V neu in den Gesellschafterkreis eingetreten. Auerdem hat sich die bereits engagierte INTER Versicherung an der Kapitalerhhung beteiligt. Sorgen bereitet der BBB jedoch, dass sich die verhaltene Kreditvergabe 2003 im laufenden Jahr fortzusetzen scheint. Damit drfte auch 2004 fr die mittelstndischen Unternehmen in Berlin kein einfaches Jahr werden. Umso wichtiger sollte fr die kleinen und mittleren Unternehmen eine ausreichende Eigenkapitalquote sein. Hier kann die BBB zusammen mit der Mittelstndischen Beteiligungsgesellschaft einen wichtigen Beitrag leisten. 29. April 2004 346p/h/#OJQJh/#CJOJQJh/#h/#5mHsHh/#h/#mHsHjh/#Uh/# '(456pqrs - . $a$ &d P $a$$a$$a$gd/#/<=qrlm /$a$$a$$a$":p/#. A!"#$S%5bDd MV  C 2ABBB_Logo_neubap4~w/I[8gaDWn_ap4~w/I[8PNG  IHDROP) sRGB pHYs.#.#x?v`IDATx^]vs*(9p9^s0 *&0 A#  ӺƉ==3o?<>nթSoTUw'B (UPhM[lav((OB\Q$l-~,wObunz-~G@#(6]{iRƧQbJTXi -XtźEs|I+pN=UTzHkAڵGO}'g )A@.oR%ߟ9ko?X:yv7=.5!_;v2wŨS>}}r:d v~){JK-\f̥cfg@n[Kej5H@ Zd+}_f?M;yhժUpjNv6"'iβ#yL9 .yW\>ߐU@*Hۥ Tش>KݐJ=VnT1ܩtEN 2V  iӖrq#?jbvUxmXݼy?By.|OsNa:S,!I2kBk6O7YK;_SF9țX@@ &U6ק"7UK~]C( Xȷ\Qߍ}x߸pWZ$ܲ[G8|dw!HᠪKC`?_O.c-3/l־NDT]E28j9'>+#UjQRR !Yeo0{|ҧOO]=c:tN>B Mۥ -[>v'o\U3WiI:H8 EGk> 1uܼ+q.! m 7 "M_sX;];> # mA`-\ǍZ岌4Fpi;|C ڰaKs2"]@@.7A\*ip}\eP| !` i;[0P/}{폫+W+lL՝H%Hw\3fɿX6: HIB@$7\>dE}Whk/!i;ɆC :cǍy܅q5!i; ?B)ͽ#3ߠ yw=]v !?pYcvׯ]%ﻩ $BoڸeӟnyNuyZSB OPg?[6&n`Soޯk4bNx4?ˎYwj츺* _#HO̧7Eu>cKoЉy^vdAz(C%.A@\E5+{=jJiPܲnvѵI"};OE`sIY3=<Ӑ+h]1L0%" Ο&@`O?eTwuճGJե!,?ȷ˟TO e3ߵSؿew[*\`qW|SӼَN CAU!\86U]ծ}MkI G@NV!/pAwqos\v6())?Wmc|Ե #HfG?@}߲yUǿYyC/`,c'i4߭Qߢ٢OÃVNJ1hZp XЄ?_7;sMf~tRZF?tZ2;SGUxԠpi;wpE 97L[W:`PǤ6{&UKRswmټvT@v6"MXz鰑+MDk]|Ɏoڴ7ѯE&4^!It!h"tǪnc:^IT](4mkOU£~M㸕&éƄ@z^QPm!,]l\]VC\ԑU*'L >{?dֺm֣Wh_}_%| U+SJ9([0dfeyVxI9MgŶck`\>a^xۭg{0Y-0eΨ'}_lb=/렢b)2P;'Wu;#lxж>iQ]w}ln}Z=|8_AEUD@.h !03K|vHci鶷GO%;us*THtX9sR1 }pOO:ZBkFXOLB7ٮg#^\6M,_7iptM{}z4]uk4bdDW7o_7>jjF$ y& 6OgGok&L4bUh_չڻ}#yTj""\D@E0E*,_SF/uU#ڱE JH{^yHi;@,!0eo3ޝ=lvSv>]}<ړ?fW98]jw:\T锈o߮HfJHyHg-p]rCoEr.,0&?c!3)Bv@SB`SIiKs|X!V an*?Yu&EP8@@h[wg-w-*LDF@3Jojÿrf79%7[JI<}i;X%K~5*;xPUggpC͛|`}23j5i;!ѮWbhWbU9^.)!i;ЩbN 0,\DcTZ JNhp\O.^?aNXQ!6vn#*zDMUkg[YziA"ftǙi!`! m'a1,Twٰ߬bu'Z`شMsatEQ vju4ܷyub_s HN WsZ;zRX<ݶfQ H۹Hthձ^:Ӭ~,M"sǿ K .B 7yk~弟,NLl z?pNY!v)¹Mv~NŅقuկ?Uu gwjW# m'yYC`I;gVNw;3ŻܱqYڻ~㨉|@vߺZVj߽< (kvηwd^K4}O.}iU7;w|Q{.~z5/v;qov2[WCyy_}_~[[E[m mg$=~_v9vx۞}Fƍ[g 6o:1nSS} i;Ϡa/hfzkyقZzEoۈE[}Q vĮGkɂUӿMF@.7o{㷋ҧkԩn~3|Gyu^M{焻>}ۺ5Vio3X\x2Y("HWػqe3[f;w|Qiz!T5Wpev> o =z.v}TRuE ,w:J.u m>zvO:`eHJ% ~|n=@(Yq99{U*R+[:S9C8]*va+B ^{ٲEt_^0nwVo\eС]EyZY񮛢k|=|bgyYmd魥[zܓ'Y2O]hzڄ 4K@U) PiJWt˖m#=^Dpޑ~|O>> ꪝH؈K }Ԯ^iM {ݟzO>MNQW=!?$ B j]c:zMəG< ޺GæjT(WI'tm8sۓB*]>TlRje?go]і_g is{e >ߞѤ~vq }T2h׵~qc!'VveS/B/ɱze5ZnܠAY勛Tr 7JJ ;v7lY?S}Q_Tei!W>UVϮ^{$EIE@L Pz\@MBuڒ_܁#?zt.:-ur ƔSzirںeYoYF@.A0TK:<{ݫTxM.sݳLgڼ/{Y* {o|ܭm RUe@ m+#!>!P*<팍wݡ[ Z~k.sT۟tȀjw.(,#u\E0HeeEk5˓?^>=񮯼ʕ;v>FͮP!y2Ztj-|B8Qk~::rє]rU;ok ^ vYx@w~Qrl|('>݊+%ջgkqKjUT3Gզnfƻ{f,gy`h^6Ϲ D[V\A v|i&ewȹ\sܾ ]0~͔^(۩1ŭꊶsq+b" m'm5:#}h|77lRRxۺE(iU&6Cj@n_qnq[nN/X .0/ (|WBطxƥ/w*\=}/n߼r2XT]@W!@rfilJW^- +ELPr\ƼFעvt uetE.sHek*Ajא޹Rr)BYD@BWӞ P;-jZbHq}u0E"˅Qn"lv`i5NGl۰;HXh}[ʺF.`:Pа"鹀{wW.84 svǗRG@ÔK2Uʗ6htƪݰjuKSB'Hdfp8rVNjk4>}<0y]:VPj{K?VB# ˫3v<[AAA.Ͽ*;Y5ٹh+ d$U {iuۃG pݣ۳1!07;yTQ.{o_o J"];]-[oֹnAK)(,Srx3BvA`r/l vX2qɧfu?Hs낂wc{7> ;[dP$AB`~:2v=6V#^pʞ8ݵ?Cw_]l kV0{^ўnx}xC{N>t#ԭS.RvrթH%H m޿qj}[UT+WԧW;;WZ!: TK1=իU}ߍw[9pH<딺#\D@E0E'tϬ:rW]u)WUN1`]59;Ƴ~NuV^v|=b>Hed5t5WQza8|9+Hev54mX VRa.Î.U l*t.AA>uX= h́>u^]*hl!PBqS[͋ +jk/OttY\L \@@.FALa2 --Eipʔn-S+?ʔ쑓yil'O~뭷njժ}ٮ̉Z! .T5+ժU* EUyV{mYw3?W(Pupָ}ITڬ>?( G@.XB@ݥ"B@ .. ! ]E@! ]Y]B@iB@i (<v vduQ!x/@!0B H^B H`E! @ ! @ B@# mxB@ mAVG@." @@.. ! ]E@! ]Y]B@iB@i (<v vduQ!x/@!0B H^B H`E! @ ! @ B@# mxB@ mAVG@." @@.. ! ]E@! ]Y]B@iB@i (<v vduQ!x/@!0B H^B H`E! @ ! @ B@# mxB@ mAVG@." @@.. ! ]E@! ]Y]B@iB@i (<v vduQ!x/@!0B l߾= o())YdIV$QFEEE.01hذaŊ]}Yh+)[lӦMTT!i;B@ E2}6`bW!  m4UB@! mB@!i;B@ i; B@H9MUBgHlĮB@8@@h">C@g&vBv@S! v>0+s! ـ]! pTE! |L ! *B@!3|6`bW!  m4UB@! mB@!i;B@ i; B@H9MUBgHlĮB@8@@h">C@g&vBv@S! v>0+s! ـ]! pTE! |L ! *B@!3 o3?|?|:uN?tkPYr>={TB@!`$]v_p!ܟr)7tƅ^8zh~h޼[o;{bZ!6dhF[2Mm۶غukFxQ#B@ mAfqƧzjJ4hpI'2guVÆ +Vx 'ȱЊi! A@LopՒbKՙ6lRZZ" jD!1N,͛7TPznz͚56mlZ"kU&-[f͚EEE !{˕+dE5yRvǏ'0)+Wn۶m˖-Xt6nx$Ҵif͚u޽K.e$ 9KdjڴizQF6 |?^Ր۷^z6 R-~4Fs H͘1ֹsg&s˖-#24רQ-Z?D]ЧOg}sY~=D-"=.DGKbcvjڴiH‡~Hpy![J;3`t"Iyԩ'q$s׮]avvFyշvAaUW]eS[`NaL'|"]vuJX;<3F,~{JMa32w' ? ULSj45mSO]`q9ꨣ9x v g&袋O1d"B;wE7:~1Ǡm.{ y嗫Vj_~0m̘1?|Ŋʀ?+_ O>dIpvh>Ybq6^gHկ_^y䑘 vZefϞcD8&Gq{쁫0J͛720ꫯbXjܹ7EEqT(Ò;{E~С I¬vۤG|@9ba!]OHPG㏡P( 67ߌ' CEY&(kK.r#~c>p\z饆2_ic*t[nfnժ>ֆ%M4?.dz~cKӯr7HOS(W_}oYZPx0fưᇮ/_>|3kN-f"84֟ǘtn- SLt̛w1IqqjM$*ڎ&{E.ZEQ?,g.2IߜKO8 tNxt:sC!!QF0a+ 0zWf \{DB$B1o&n`bQ _8tv,('J4fzĉѲrHJ*:݀`},d`l qׅ38 ,y6yv}R" Ix3`~#1Gy$fE؀v* GS2^ ?q$5W`ݞqֶ(3bq!~>ai>c?&Y>`!v Ku3Vx'0d%+[RL]Zl=zc,{ٸ /$_n NaZcTKF]w݅T6| b; ;IBYB?iO2*,m?(),CfRShG#dz[@K.H5qfc  BY$RYtPWQd3dEt@-fcN"&+\0C FtLmE΅ ѺU#fR4hPC BÌ.fSU-&<_0z2rL1v*X믿OұC2:u"c`n|Ii"Ԓ]T:8y=2dHhcXBɊ (vh4<ŗ% RR b84 c.5JrwiEuXjlGcw#}X|ȣ6tgp& CS ;l6dMLOY~6;(fTb:c7r: eUqAE7O'fM. ;:1ؤX ]Ps%%㲴 >S~F}UBfA .H)-!a$H.H%m(^eQhGGZ%u `/s3dYS-W>L-f sZ04 Sc 'ώ)Gd;Ha2u ۬`O.><$.@y qiRvVK>/B3jV-OԣD'ifv[Ni&,8Ρg!#&I# ֥.$mȋi#T'ndyd/ͬWY88A!%ULV3k(H5II֦aL򓙶PXϦ-H@]%+湣p8q\ h9dĢaYIC8gAh:H܅\3˓3*z[{3VKD9昉jH'N9;XC-wha:ǰd"v;:VDTlj,t]ǖt|N(q1,1ehG!7lf[va/e`#fbӁxDmHs4ƥtfIA߲߳F~;f]L/ )TOCVu0_*")~FZ1);&^emxF-`8;n2#uI&L2/tTHBۙb8pNZ%w 0H3{cJ 3:u Uk8+8XP>YؑGg,;vkj owkq}Y`IHt[g#E&$`E50b6a`SsCŽ] eJGc6izv֭Z kpsY&&4ė3ا@>|D$d1&5fd!~0Z׶8Icd c!±#'YwØUt ;}ww80n:%<`?b8:5&r+!& 2_ٽ VmcBCCs͊v[)-Isy Ṛf~f1sg)Sgx_kAf]l Y$::N6DcϘf9gpAD T+>םw4MS̒s̹hrI'K1)LLOYd,'j:\vpX_De_w"D8Аㄷgӫm&q=c5BrgI#Lw}g(H^t6)e$A vq8>T2 V&!n'#neĢ+[k"Q O$sɺ!)AqMk` kGPfnuu]tN#E,f68guaMgs=R5X73߱}gL!i%ke5cAebɔe W~M Nu&8yTJ̃ .q\3}5Mps1 ],9cHaqں .E$^"i: x菸3'L aG_(͈fmA$6c{:j2klޑMJL-ƂCr^fjE8R sS0cG|TqǓ@7[{u+vnOf눗Z[8{NZ1 ~!{k; `R1f lYuS qp.a4 .Mo4/LST'HH5) _P+k7#d@$AB"㡆dca"%XU4ήi-z@=-vR}I!@MCoGp_9sri|&ܿc,'E9.Ɯv0i6)'. ?t3_p|]!ecywي Y\N +#pӌw+ޒtELbMs;)v DdugMrlfN ; SpT;.|wl63 A&}c.%ޗRdG$Y`t!i[}#SU|\`OckLL 83)27Y}ߒ3ظ$G +XKIe5V-;+?&N!\ ;(w'bc\ߑt< Y♌³wqA`'4^;z_R{#,b lHIƳs\.yXFH wEgbcXe\(sʄG&&çx^}J&0Xq0;0!59[#Sps9W`L0y\Să53B@Xz#E5A jڈ?2=Bk[D1SM"Q O=:p#OG:Y2HGĶC?Yg4ٸEfplg wPLEDpޒ(AARINjk2;9 +gBgbCsTJIx̺x@hvyLhAW\#`ijU,%}2Rj&":F_⋑4@oNDž'4e41ّ36&2j CbtW< Գeб a k8ě",=d0G M]%T, 1WcX.)Y6nyiv$XۨvR>_/GM(=24-wwI7YXSd ,]p¿0F&iZ`~"g㌲֭)H-O0:Vu\ HJ-g)q9^jپ=-^WE[MktLcGv k'[*Ua0'o {<ᣀAYG".Vmx_q$RQ'!,OuIb0ljg+ӦYG )%Du|x$<?(7H90'[LI;:I/^ػ19oj;vڢOXH*y¯M*An^X%m*'q-c5lߖ cq<},N[Z7q00CV<ƈ-i ~?\LkI!I4 \J慄I+aLeG(#Lod#'ıV>oLmI;(pe~&p)mgVqx+&Ys+4eZ̸<5fmo#Z NxNc(+Ku[7-56D EK;V$zSMNU*cZ=< Nts.h;1 AǕ6d:SґKCi49I$bc1I#)*$g!0zT&(Zl$^dtLcZ|.A' ˴Rb50v 86%Ʋ@!ˎ:c!Y ȒY1 ogIZ+>&yZ6GV  +nA2'< aK!::AiDܺ54F&E+X8 NÂe14wZ餕~n  Hy~{'Y& Mg>B[ǰ,UB![cnhXL2…hhJqv:)VX4up3Qc_9ADx-t ȭ=;$](SǗȉu#q։E^ ><|0w>7A_ dq\(zG79?jF$= H&)l=#!f[! k!9$ȉ֧㬘G8OB˩_< %נDDҩ:e_<*:ŵX$+"AKǭ̬lNl&<ۈ8 .wؼ~1 MB/3Iy<&)\6 ǂf4hS䬆\v6W@mVLP T}oR , g@Pk,֝ X%+:¶46t?{KLy~}Y}LbaY[6oA#`,llmύJDث.v`Eqp;rNJG¿ͧd#Nbұ1,[g&ǎ!OMs8Tݷv݈m\neXm-ՈEE͊_+޸D!l{;%y ͘D0O!E Fv@q 7Aiӱ3?.Ƹ2\Ts1qQK߰!mǰ+tC,^.n4 ږO=uq,o+qxdGP3@D}5sM #jy̙ Ɂz͈'uzZ(o[& c,Ub) 'aK"۔-!܈9d <3ԸI6quݔM[c%љN&oCa_"8b0|fY6 ?'T.O'5{\0f%"vVg16ܺH,#lS^OD@+bMmL7 ┲e2Ç֝F\dx'q;vk!w~r,⃔ o?^:qy/Z2 ,^L!\Ux9}vp^T+uY(▼k|'|2^Ofy~pKiJ\t~׉s|qD{Wxśen^|E"=Ѕ|7|oɃ=> ߰,mP/&MӧO'UKҽ[ v%^Qx{+Wt`cUQK7tP6GTV>~G"B m Pرc Ö#ݰao\6E[je6o]HK3Z.㎤ 'x Hy\vI1RE~G~?3iɘH-Y`A]eg"H믿Y] (wJ+Ud]NX_lu rySs:H E4@~ldҨ3ɭvU|t6Fgf! CH`ztJv]3ՙP1y?V8Zh{wULgˇZ{nld-#..Lf^{UjcO#]vԉpbb&C7=>}7N֢` f 46maOXׯ?uTE3ܽzUVYgdY@뮤tAlFb"K.aڴiCm%Ίꪫh$ iJ tF %dÆ "'C@lo1bDҊfM2CP qcJ"w}7s|>>ki+3P>3.\hn>cx}C9=0ϧŋ#r.Q?NvЄOV9ica\\\@n,8V>54^EV %aV" +$!ȂoL]駟"++ tI3fpn*`WX?W_|,K}qa}d{ΊFqPlX(9rYLɅIg O!x5^QVv{U:c_?eä0myG<ÖA oQ3>t0M`M /裏ff!-(u"DHS2޹ Pdʔ)chYS'>I"$E1 YZOD/ѸΈB&mv*b+fh￟MTa~b( 0 㘪 b6ϼ(Ca`A5k4@#p/ŝ#o߾~8mbgJ.nkn 6Lchb̺k}Bv{ի) ~! c0:dL:ʇYʄgR3p?iVLfL"LZ0g޽١ beGXqG 4K+ x0pc[֭Ʊ"Hp_PWI/%@y\}ոS;AT KgECE}r "GG%' ׇyEـ*1PIqlɠfp%PؘAӓb.{ݺu &I! 棙lHV0sά[@I·~˲harޔqG8Y."`a!$0&uWxl8,hx6nwOC~pYM6B7gώJR˰'L Љ1\&'S'؍7elձ)@]:X\>-]_D4M40aBݦGXe!NG[x b ǣQ`B '5-"h<5(^C A*?We"X33:kaj`{L.TWt]?[U?OL L 8V2O(uQG# p:?U~`rc`X=qbr ڄ!.D$Il:`P^׀͇RT;e*h/\.;e-CK%)/'~)DDA#j|#98l c4E"'qqbJZ Pƥ@p !K3 EXVɞ^I33M[u1X&Q"1 4Ň$k?}5 cBQՎ'UBb1.N‰lDn!h&[$  / (c"0K*)'i%)# z ӌ"qlmCax΢P1)c4eb}&0ql3|\EnͨYd#>|"Lu!/̈́HH:p"T .i"ELxVAcnof;'/!)0խ#B6 +dt``rڅ7b)u~aL0f]3qKx.4?Eˆ$5_3NGk56qm朧ʧX+@Îf#fr9zG(`#4.֓fnMgV+$2qe}A[mvb/?€)Ʊ~DTdZnښ8'S @N$;|ܝݝ2օ(x`:Bs#w15<n );bIe;8A6,͍čR#m[ @ϑbk2xl8DG͕Lrpc~DAәJcjO",40i8:g`vV쨑9łh9z# ۄR%ϐxT cRCmdUK*lR" CMf''=N[e!2gyYX>X1ː9 N(c{J:T6%GBtܕYx~K3ic qQDk`"x0W.q 8‘&Ɍ716tS=K|cɌ>i/ lg8 g&fFF(6?p;Lw#1DhC$AKs,2'mGF>X.?$fCܝ]5bQ [ ֵ L?4b$F(L!lR, pRײXr7r Rp(-@<{L R'CfsP84$:y C!(jS1wI2)0q8I:ĢɒETH>JM9,T6 N7rԜyJEcZRD1\|W4  c$/K~>3ld$7v]Hm`b|v`+-H$y*]sxUׇ؞808Cb7{}ӬK00,T,;vc%ޕF_"90./&? H^BoqPcR|If&$ŲN`gl& :Gy8lCY P Y M+ǜN!aȊ[SĐYr<dLy ӜS%@ׂ7 n-LC,2&rh];3 v "7A TC'? G"s7\[&ЛƬ8pܖ~>)|tY8?Aaq|.@ɱxeeun3#^™E Ufq78Ym=Ns,[&g1(%` @y4wj3(y2X^1H52㶎xrB8@ةXyΐaC̴L["\)I+&6%KHM#e3SY%n9_Ú)ܮ]̟i3X?&>iGNL %/@*9Qؒh\ @PKS͙_ɀrTOncc2@$#b`a*ƌ7X|+lh7:E? xE`K `6SHal6p0eNՅD/ēhAJ?~(9U~ !;lC S7p%Ń ~+)Դ($΋.lVXWKr,#(TL xL|L^T *-e!% ab0{)✬5m$"{g _` Ջjk IҴTGzQ\OP 3 x3+gR8TdE`yMzugl8'<>8W;!;w6Y[QM^sµL(cL%NK2QQ{XqpiD\p (?~O&n(61iu 8 }1Xl7F{iݞ&n=(.@ !"P!E_c&6\M?"YHM !/ZfRutx 453%nD@.MU]B\I4 V6 I$`Sz>z(n!H#TI\E]N5pm3N#Ո?@ABCDEGHIJKLMNOQRSTUVWYZ[\]^_bRoot Entry FR<2dData 5b1TableFMWordDocument$&SummaryInformation(PDocumentSummaryInformation8XCompObjj  FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89q